维乾隆四十一年，岁次丙申，七月庚午朔，越十四日癸未，皇帝遣内阁学士塘古泰致祭于黄帝轩辕氏陵曰^[2]:

朕惟帝王德洽恩威，义严彰痒^[3]。锄奸禁暴，昭命讨之无私^[4]； 辑远绥荒^[5]，振声灵之有赫。兹以两金川大功全蒇^[6]，逆党咸俘。 殄遗孽于番陬^[7]，戢武协求宁之志^[8]；缅丰功于前代，庆成觇耆定之庥^[9]。特遣专官，肃将禅祀，惟冀鉴歆!

捧香帛官：礼部笔帖式炽昌。陪祀官：候补直隶州署鄜州加三级纪 录五次林恭范，洛川县知县加三级纪录五次温崧曾，中部县知县加三级 纪录五次董延楷，署宣君县知县加三级纪录三次任重，中部县儒学训导 江自岚，署中部县典史何凤飏。

(黄帝陵轩辕庙碑廊存石碑)

注释

〔1〕乾隆三十六年(1771),阿桂领命参加大小金川之战，历时五年，战事告捷。公元1776年， 即乾隆四十一年，皇帝遣内阁学士唐古泰祭告轩辕黄帝。

〔2〕内阁学士：清内阁之属官，俗称阁学。定制满六人、汉四人。掌敷奏本章，参预机务。塘古泰：乾隆朝曾任巡视南城吏科给事中、盛京户部侍郎等职。

〔3〕彰痒(dān): 彰善痒恶。表彰好的，斥责恶的。《书·毕命》:“彰善痒恶，树之风声。” 

〔4〕命讨：下令讨伐。

〔5〕辑：聚集、凝聚。《旧唐书·忠义传下·李慢》:“橙与留台御史中丞卢奕、河南尹达奚珣，绥辑将士，完缮城郭，遏其侵逼。”

〔6〕两金川大功全葳(chǎn):阿桂，章佳氏，清朝名将，大学士阿克敦之子。多次平定新疆叛乱， 历任军机大臣、满洲正红旗都统，伊犁将军、四川总督等职。乾隆三十六年(1711),阿桂参加大小金川之战，历时五年，战事告捷。蒇，完成、解决。 

〔7〕殄(tiǎn): 尽，绝。番陬(zōu):外族聚居区。

〔8〕戢(jí) 武：息兵。明李东阳《定兴王墓瑞芝诗序》:“今公遭世重熙，坐镇阃幄，戢武不用。”

〔9〕觇(chān): 暗中查看。耆(qí) 定：达成。《诗·周颂·武》:“嗣武受之，胜殷遏刘，耆定尔功。”毛传：“耆，致也。”高亨注：“定，成也。”后亦有平定之意。

清乾隆四十一年 祭文碑

清乾隆四十一年 祭文碑碑阳拓片