维道光三十年，岁次庚戌，四月癸亥朔，越二十日壬午，皇帝遣陕 西西安左翼副都统常春致祭于黄帝轩辕氏神位前曰：

功昭宇宙，千秋之明德惟馨〔1〕;祀展陵园，旷代之隆仪备举。缅 怀前烈，敬奉精禅。朕以藐躬，敬登大宝〔2〕。念天命民暑之可畏〔3〕, 夙夜不遑〔4〕;思皇煌帝谛之同符，典型未远。肃将享祀〔5〕,特遣专官。灵爽常存〔6〕,弥切景行之慕；馨香斯荐，用申昭告之诚，惟冀来歆，福兹亿兆〔7〕。

(《黄陵县志》卷二三，1944年铅印本)

注释
〔1〕明德惟馨：是“惟馨明德”的倒装，指上天只享用有德行的人的祭品，其意是说神灵只保佑有德之人。
〔2〕“敬”,《(光绪)湖南通志》卷七三作“继”。
〔3〕民 暑(yán): 民众中的不同见解。《书 · 召诰》:“王不敢后，用顾畏于民暑。” 
〔4〕不遑：没有时间，来不及。《诗 · 小雅 · 小弁》:“心之忧矣，不遑假寐。”
〔5〕“祀”,《(光绪)湖南通志》卷七三作“礼”。 
〔6〕灵爽：指神灵、神明。
〔7〕“来歆福兹亿兆”,此六字原缺，据《(光绪)湖南通志》补。